Supporting methodology and editorial history

Retained October 9, 2026. These passages preserve scope and revision history; they are not new test results. Source references remain in the article.

The 9 September qualification record describes a local BioTwin prototype using the existing causal engine and 8DB set-lattice APIs. It reports 34 focused and 804 integrated software checks passing, with 19 integrated checks ignored. This article reviews that record; it does not report a new test run.